← Ana sayfaya dön

Çalışan ve Platform Kullanıcıları Aydınlatma Metni

Veri Sorumlusu: Greenwich Coffee A.Ş. · v1.3 · Yürürlük: 14 Ekim 2026 · önceki: v1.2, 9 Ekim 2026 (v1.3: hata izleme dayanağı meşru menfaat, performans ölçümü rızaya bağlı; metin onayı kaydı)

1. Veri Sorumlusu

Greenwich Coffee Kahve Operasyon A.Ş. (Uluçınar V.D. · VKN 4111239574) · Adres: [eklenecek] · MERSİS: [eklenecek] · VERBİS: [eklenecek] · İletişim: kvkk@greenwichcoffee.io · KEP: [eklenecek]

Kapsam: Greenwich OS kullanan çalışanlar, yöneticiler ve franchise yetkilileri. Müşteriler için ayrı Müşteri Aydınlatma Metni vardır.

2. İşlenen kişisel veriler

KategoriVeriler
Kimlik ve iletişimAd soyad, kurumsal e-posta, telefon, rol, şube
Özlükİşe giriş tarihi, SGK giriş/çıkış tarihi, doğum tarihi, pozisyon, sözleşme tipi, haftalık çalışma hedefi. T.C. kimlik numarası OS içinde tutulmaz.
Sağlık (özel nitelikli)Portör muayenesi, periyodik sağlık kontrolü gibi mevzuatın gerektirdiği sağlık belgeleri ve bitiş tarihleri
Eğitim ve belgeHijyen, İSG ve mesleki eğitim sertifikaları, sınav sonuçları
Puantaj ve vardiyaVardiya planı, mesai giriş/çıkış saatleri, doğrulama yöntemi (QR, cihaz anahtarı), fazla mesai, izin kayıtları
Konum ve cihazMesai ve denetim başlangıcında anlık konum (yalnız şube sınırı doğrulaması, sürekli takip yok); cihaz doğrulamasında yalnız açık anahtar (biyometrik veri cihazda kalır, sunucuya gelmez)
Performans ve iş kayıtlarıGünlük kişisel hedefler ve gerçekleşme, satış işlemleri, form/denetim/CAPA kayıtları, zayi/ikram/gider kayıtları, onay geçmişi
Görsel kayıtlarGörev kanıtı fotoğrafları; kamera denetiminden çıkan bulgu görüntüleri
İşlem güvenliğiOturum kayıtları, IP (maskeli), tarayıcı ve cihaz bilgisi, MFA, bildirim aboneliği (cihaz uç noktası)

3. Amaçlar

4. Hukuki sebepler

VeriHukuki sebep
Kimlik, iletişim, özlük, puantaj, iş kayıtlarıSözleşmenin ifası (md. 5/2-c), hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç)
Sağlık belgeleriİstihdam ve iş sağlığı-güvenliği alanındaki hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi (md. 6/3-e)
Konum, işlem güvenliği, kamera bulguları, performans hedefleriMeşru menfaat (md. 5/2-f)
Hata izleme (hata kaydı, teknik iz, cihaz/tarayıcı türü; çerezsiz, ad/e-posta gönderilmez)Meşru menfaat (md. 5/2-f) — sistemin güvenli ve kesintisiz çalışması; kapatılamaz
Performans ölçümü ve hata anı ekran kaydı (metinler maskeli)Açık rıza (md. 5/1) — çerez tercihlerinden, istendiğinde geri alınır
Metin onayı kaydı (kim, hangi sürüm, zaman, maskeli IP, tarayıcı)Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c) ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (md. 5/2-e)

5. Aktarım

AlıcıYerAmaç ve veri
Supabase, Inc.AB (Frankfurt)Veritabanı, kimlik doğrulama, dosya depolama — tüm uygulama verisi
Anthropic PBC (yapay zekâ)ABDZ raporu, fatura, irsaliye ve kanıt fotoğrafının okunması; SOP asistanı. Veri model eğitiminde kullanılmaz. Yurt dışı aktarım KVKK md. 9 kapsamındaki güvencelerle yapılır
Sentry (Functional Software, Inc.)ABHata kayıtları (meşru menfaat); performans ölçümü ve maskeli hata anı ekran kaydı yalnız açık rızayla
Netlify, Inc.Küresel CDNUygulama dosyaları (kişisel veri yok)
Bildirim servisleri (Google, Apple, Microsoft)Yurt dışıYalnız şifreli bildirim içeriği ve cihaz uç noktası — bildirim izni verenler için
Mali müşavirTürkiyeBordro hazırlığı için puantaj, izin, prim ve yan hak verisi
Franchise sahibiTürkiyeKendi şubesinin operasyon verisi
Yetkili kamu kurumlarıTürkiyeYasal zorunluluk halinde

6. Saklama süreleri

VeriSüre
Özlük, puantaj, izinİş ilişkisi + 10 yıl
Sağlık belgeleriİş ilişkisi + 15 yıl
Denetim, CAPA, form kayıtları5 yıl
Satış ve mali kayıtlar10 yıl (VUK)
Kamera bulgu görüntüleri2 yıl
Günlük hedefler2 yıl
Oturum ve erişim logları2 yıl
Sistem yedekleriSistem yedekleri şifreli olarak saklanır ve 90 gün sonunda otomatik silinir (silinen ya da anonimleştirilen veri yedeklerden de en geç bu sürede çıkar)
Yapay zekâ sağlayıcısındaki geçici kopyaSağlayıcının ticari koşullarındaki sınırlı süre (en çok 30 gün)

7. Otomatik karar

Yapay zekâ önerileri ve otomatik skorlar (şube skoru, risk, fire analizi) yalnız bilgi amaçlıdır; sizin hakkınızda sonuç doğuran kararlar yetkili bir kişi tarafından verilir. Münhasıran otomatik analize itiraz hakkınız saklıdır.

8. Güvenlik

Haklarınız ve başvuru

KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınızı (bilgi talep etme, düzeltme, silme, itiraz, zararın giderilmesi) uygulamada Profil → Veri Haklarım, kvkk@greenwichcoffee.io, KEP ya da noter aracılığıyla kullanabilirsiniz. Başvurular kimlik teyidinden sonra en geç 30 gün içinde yanıtlanır.